Une américaine en italie du 09 Juin

Danielle doit élaborer un nouveau menu pour son restaurant, sous peine de devoir fermer. Elle part à la recherche d'inspiration en Italie. Sur place, elle rencontre Giancarlo, qui tient un petit café avec son père et qui essaie de créer des parfums de glace originaux, mais sans succès. Danielle décide de l'aider en cuisine, et en échange, il lui fait découvrir la région. Bien qu'elle n'arrive pas à trouver l'inspiration pour son menu, le mode de vie italien lui ouvre les yeux sur ce qu'elle souhaite réellement pour son restaurant.