Les experts : miami du 10 Mai

Katrina Hannagan, une jeune femme visiblement préoccupée, sort d'un ascenseur, puis s'approche d'une station de bus. Lorsque celui-ci arrive, le corps de Katrina est projeté en l'air avant d'être écrasé par le car. Toute l'équipe mène l'enquête sur les lieux du drame. Horatio est persuadé que la victime ne s'est pas suicidée car elle venait de s'offrir de nouveaux vêtements d'un montant de mille dollars. Ryan Wolfe, un agent de police, découvre qu'un couple présent sur place a peut-être pu filmer la scène avec leur caméscope.