Les experts du 22 Mars

Un homme en caleçon est retrouvé mort dans le lit de l'épouse du docteur Robbins, qui prétend tout ignorer du drame. L'équipe pense qu'il s'agissait de son amant, notamment Brass, que cette affaire touche, car elle le renvoie à l'infidélité de sa propre femme. La légiste de l'équipe de jour, appelée à la rescousse sur cette affaire, conclut à un homicide. La victime a été étouffée avec un oreiller. L'homme était un généalogiste que la femme de Robbins avait employé pour faire l'arbre généalogique de son mari. Elle souhaitait, en effet, lui faire une surprise.