Hudson et rex du 11 Mai

S3 E2 - Chasse à l'homme. Danny Winters, condamné pour meurtre, profite d'un accident pour s'évader. Charlie, qui était ami avec lui quand ils étaient adolescents, se lance à sa poursuite avec Rex. Sarah tente de faire parler Lynn, la femme de Danny, mais celle-ci est persuadée de son innocence. Peu à peu, l'enquête révèle l'existence de personnes douteuses dans l'entour.... Durée : 41 min 47 s.