All rise du 20 Juillet

Lola doit juger une affaire de meurtre. Une jeune femme a tué sa patronne, star de la téléréalité et droguée reconnue. Mais l'avocat de cette dernière, star du barreau, se sert du tribunal comme une scène de théâtre et ne cesse de remettre en cause l'autorité de Lola. Elle pense d'abord pouvoir le contrôler mais elle finit par suivre les conseils de Benner et de Sheril et le menace de déposer une plainte contre lui auprès du barreau. Emily et Mark sont sur la même affaire.