All rise du 27 Juillet

Lola préside une affaire de sabotage de raffinerie. Mais l?accusé est le fils d?une députée, et celle-ci tente à plusieurs reprises d?entrer en contact avec Lola malgré le conflit d?intérêt. Lola refuse de se laisser influencer et décide de juger cette affaire avec toute l?impartialité dont elle sait faire preuve. Mark plaide dans une affaire très sensible : un gynécologue accusé du meurtre de sa patiente par négligence. Négligence engendrée par des préjugés raciaux. Mark tente par tous les moyens de prouver que le médecin est coupable, mais l?affaire est difficile.